Dead When I Found Her - Harm's Way (2010)

Я бы сказал даже - отлично.


Так это здорово. В этом стиле, очень трудно хотя бы чуть чуть на кого нибудь не быть похожим. Очень необычное название.

Сёдня уже второй раз, но уже в ушах прослушал, уже лучше прочухал альбом, скажу вам - КРУТО! Вокал местами сильно напоминает Meyer'а (Haujobb) и ещё кого-то, не могу припомнить.
Мимолётом видел, что Машинист рецензию вроде уже написал, надо почитать!
p.s. Прочитал ревю, координально не согласен с Машинистом, работа у меня наоборот вызывает подъём, Harm's Way довольно крепкий альбом, атмосферный и техничный! Я бы смело поставил ему 8,5-9 баллов по машинистовской 10-ке, не ну 7-ка (явно занижена).

inwardperfectmind, Согласен с тобой на счет Машиниста.


Я тоже из тех людей, у которых подобная музыка вызывает прилив энергии.

inwardperfectmind, мне тоже альбом понравился. Атмосфера выдержана идеально. Оценку vAlien'a я бы тоже на балл приподнял. Соглашусь с рецензией в том, что моднерновых элементов в музыке маловато. Но скучной она мне уж никак не показалась. Может, действительно дело в том, что подобных релизов нынче днём с огнём не сыщешь?

sm4rt, а мне кажется, что vAlien не в настроении был, бывает и такое, психологический настрой не совпал с атмосферой альбома, не пересёкся в пиковой точке альбом с настроем vAlien'-а (или просто не вкатил, и такое бывает ) Один режиссёр как-то сказал - " Если какой-то сильный фильм вам не понравился, не нужно считать его плохим, слабым, или ещё хуже дерьмом, может просто вы не подготовлены, не созрели, или ещё не доросли до до него! Я думаю и с музыкой схожая ситьюэйшн.

p.s. Плиз! Кто-нибудь переведите правильно название группы, я затрудняюсь сделать (чтобы звучный перевод был)!

Вполне возможно. К критике отношусь с пониманием. Стараюсь просто принять её к сведению с поправкой на расхождение предпочтений.

Но несмотря ни на что, альбом получился хороший. Слушаю с удовольствием.

Может так... Я умер когда ее нашел...

Artoffact Records - на самом деле, для меня, как знак качества. Надо ознакомиться

А может, это ОНа уже была мертва, когда я нашел ее?

Музыка слушабельная, без аффектов. Напоминает не менее хороший проект INDEX AI.

я нашел ее мертвой

именно!
действительно оригинальное название

Или... Ища ее, Я нашел смерть... или... Некто, возможно ища ее, и думая о смерти, нашел не ее, а смерть...

Очень и очень вери гуд...


Я тоже за эту версию: Умер когда ее нашел ...Интересный проэкт, однозначно...

А может: "Перед Тем Как Умру, Я Встречу Её!" (Смерть)

И я так же перевел, так что я за эту версию.

"Встрече с ней я предпочел скончаться!"

Музыка понравилась. Curtains звуки разбитого фоно - класс! Да вообще звук приятный. И хотя б имитация пения здесь присутствует.

Тебе нужно отвыкать от Синт-Поп вокалов, и постепенно привыкать к вокодерам, к живым роботам с человеческой душой и тёплым сердцем ! (так как мы уже наполовину киборги)

угу. у кого глаз стеклянный, у кого каронка металлическая

а я к ним, надо сказать, и не привыкал. Чо кажется гармоничным моим титановым ушам, то они и прикарманивают.


с некоторыми тут пообщаешься и сразу видно, что у такого кибогра верхняя часть дубовая, вечнозеленая, семейства буковых.

Да по советам камрадов послушал - отличный альбом, надо еще дома послушать с нормальным звуком, но в целом нравится

не умер а убит! Убился в хлам пока нашел ее!

А я бы перевел вот так:

Жил-был парень молодой, но вот незадача - влюбился он Нее, явившуюся во снах, и решил он ее во что бы то найти, исходил он сотни тысяч километров, но не мог он ее найти, но он не унывал и искал, искал, искал, он ее всю свою жизнь, и представляете - нашел - а она стерва такая уже померла, и парень, вернее не парень, а старик с горя умер...

Понравилось! давно такого интересного не было! Спасибо! :)

очень неплохо, спасибо за новость.

PS. очень понравились переводы, вот мой, совсем альтернативный "До смерти влюбился, когда встретил Её"

Название зацепило, а тут еще и такие похвалы. Надо бы послушать!

"скончалась, едва я достал свой HER"

От "скончалась" не далеко до "обкончалась"

этот "перевод" мне понравился больше всех.

Скончался мигом HER, она как только обнажила,
Такое положенье дел её немало удивило.

P.s. Вариант концовки: Ичо для этого домой его я в пабе зацепила?

Увидев У Неё Махер,
Почувствовал Что Умирает Хер !

букву пропустил. Так стих получился про старого еврея Умраета Хера.

Да и Хер с ней !

А неплохо. Не могу пожаловаться.

У вас тут, парни конкурс на лучший перевод названия группы?


Первое место за перевод, однозначно. Группе "Dead When I Found Her" срочно перевести на инглиш и отправить по е-майлу на майспейсе.
А тебя Astinus ждёт суперприз от авторов.

Отличный альбом. Мне очень понравился.

да, неплохая группа с отличного канадского лейбла

Когда умру, я найду её

Потрясный альбом. The Proof просто мозг вынес. Спасибо.